cyclocahine
Derniers sujets
» Marcopolo / Automoto
par MarcoPolo Mar 12 Déc - 17:01

» flandria 127 3-A
par Pikouze Jeu 23 Nov - 20:24

» Solexain
par Pikouze Sam 11 Nov - 2:08

» rhonsonnette
par quillet Jeu 9 Nov - 22:35

» Destockage de pièces VAP
par Invité Jeu 2 Nov - 19:20

» Ptit nouveau
par yoda Mar 31 Oct - 19:58

» Recherche de pièces SCOTORETTE
par Invité Dim 29 Oct - 11:46

» Salon MOTOLÉGENDE
par FREDOMOTO Mer 25 Oct - 13:05

» Bourse du M.IN. de Nantes 2017, photos
par Juanito Lun 9 Oct - 17:08

Décembre 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Calendrier Calendrier

Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

statitistiques

Un PP Roussey a vendre

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par wolck michel le Lun 22 Déc - 6:13

quoi qui zi dit ?? Shocked
avatar
wolck michel
champion des leveurs de coude
champion des leveurs de coude

Nombre de messages : 3242
Age : 54
Localisation : chavigny 54
Points : 10141
Date d'inscription : 02/06/2008

http://mirabelle.solex.free.fr/index.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par lablame le Lun 22 Déc - 13:37

mungam1 a écrit:This seems to be the same kind of motor:

c.M.c tandem à moteur pp roussey - 1936 MOTeur : monocylindre 2 temps
de 49 cm3 Sur une bicyclette ou un tandem de marque CMC,..

but I am not sure. It has a deflector piston and so 1936 is probably ...

I am a collector, and so I collect like others in this forum,
sorry for overbidding

mungam1

Traduction :

ça semble etre le même type de moteur :

c.M.c tandem à moteur pp roussey - 1936 MOTeur : monocylindre 2 temps
de 49 cm3 Sur une bicyclette ou un tandem de marque CMC,..

Mais je suis pas sûr, il a un piston à déflecteur et donc il est probablement de 1936.

Je suis un collectionneur et donc je collectionne comme les autres sur ce forum.

Pardon pour la surenchère.

No problem, All of us are free, you purposed the best price, you won the motor, that's normal. Enjoy it ^^


Dernière édition par lablame le Lun 22 Déc - 13:50, édité 1 fois
avatar
lablame
utilisateur chevroné
utilisateur chevroné

Nombre de messages : 386
Age : 30
Localisation : Rhône-belleville sur saone
Points : 3651
Date d'inscription : 02/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par Belgistan le Lun 22 Déc - 13:42

wolck michel a écrit:quoi qui zi dit ?? Shocked

Il dit, ... je ne le ferais plus !! Laughing
avatar
Belgistan
utilisateur perdu à jamais
utilisateur perdu à jamais

Nombre de messages : 2022
Age : 65
Localisation : Eupen 4700 Belgique - Trois frontières B-DE-NL
Points : 8403
Date d'inscription : 02/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par mungam1 le Lun 22 Déc - 14:16

Hello Belgistan,

we know ourselves from the trip in Stramproy. At that time we had a good contact.
Why are you doing now sentiment against me? scratch

Hello lablame,
Thank you for your translation and your mind in the auction

All friends of the auxiliary engines, I wish a peaceful Christmas celebration.

Greetings from Bavaria

mungam1
nouvel inscrit
nouvel inscrit

Nombre de messages : 97
Age : 70
Localisation : Monaco en Bavaria
Points : 3481
Date d'inscription : 20/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par lablame le Lun 22 Déc - 16:01

Merry Christmas for you too ^^

I don't think that Belgistan thinks anything wrong about you ^^.

He's just jealous :-p
avatar
lablame
utilisateur chevroné
utilisateur chevroné

Nombre de messages : 386
Age : 30
Localisation : Rhône-belleville sur saone
Points : 3651
Date d'inscription : 02/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par wolck michel le Lun 22 Déc - 16:12

quoi qui zi on dit? Shocked
avatar
wolck michel
champion des leveurs de coude
champion des leveurs de coude

Nombre de messages : 3242
Age : 54
Localisation : chavigny 54
Points : 10141
Date d'inscription : 02/06/2008

http://mirabelle.solex.free.fr/index.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par guy le Lun 22 Déc - 16:19

the Belgian (it's me too ) have nothing about you and for christmass i have this for you

http://78.20.78.90:2001/dotclear/images/documentations/pproussey/Notice%20PP%20ROUSSEY.pdf

if you have more i have found an other one pp Roussey and it comming in a few week here in Belgium



(and cheaper lol! )



Guy
avatar
guy
VIRÉ DE CYCLOGALET
VIRÉ DE CYCLOGALET

Nombre de messages : 1292
Points : 6683
Date d'inscription : 02/06/2008

http://mosquito.c.la

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par Belgistan le Lun 22 Déc - 17:26

mungam1 a écrit:Hello Belgistan,

we know ourselves from the trip in Stramproy. At that time we had a good contact.
Why are you doing now sentiment against me? scratch

Hello lablame,
Thank you for your translation and your mind in the auction

All friends of the auxiliary engines, I wish a peaceful Christmas celebration.

Greetings from Bavaria


Hallo mungam1, ich habe dich in gute Erinnerung

Ich hatte Michel geschrieben, daß du es nicht mehr tun würdest Laughing
Aber bitte nehme es nicht ernst es ist nur Zankerei, ich gönn dir den Motor.
So isses hier, der eine zieht den anderen im Kakao.
He's just jealous :-p, ... So gehen wir nett miteinander um

Wünsch dir alles bestens und auf ein nächstes treffen,

Liebe grüße, Gino
avatar
Belgistan
utilisateur perdu à jamais
utilisateur perdu à jamais

Nombre de messages : 2022
Age : 65
Localisation : Eupen 4700 Belgique - Trois frontières B-DE-NL
Points : 8403
Date d'inscription : 02/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par Belgistan le Lun 22 Déc - 17:31

wolck michel a écrit:quoi qui zi on dit? Shocked

Je lui ai dit que tu attends le Pêre Noel
avatar
Belgistan
utilisateur perdu à jamais
utilisateur perdu à jamais

Nombre de messages : 2022
Age : 65
Localisation : Eupen 4700 Belgique - Trois frontières B-DE-NL
Points : 8403
Date d'inscription : 02/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par mungam1 le Lun 22 Déc - 18:31

Thank you for your Christmas gift. cheers That is, what I've been looking for.
But the drawings seems to be from a later period. My motor is without a clutch

By translating (Google) some of the jokes are sometimes incomprehensible to me.

mungam1
nouvel inscrit
nouvel inscrit

Nombre de messages : 97
Age : 70
Localisation : Monaco en Bavaria
Points : 3481
Date d'inscription : 20/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par guy le Lun 22 Déc - 19:42

no problem, but if you found another doc, please send it to me !

Guy
avatar
guy
VIRÉ DE CYCLOGALET
VIRÉ DE CYCLOGALET

Nombre de messages : 1292
Points : 6683
Date d'inscription : 02/06/2008

http://mosquito.c.la

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par mungam1 le Lun 22 Déc - 20:20

Of course, if I find something do I will send. I have read in your doc that the engine was delivered without and with clutch.
If you need informations about german "Hilfsmotoren" please ask me for it. When I can help I would be happy. Wink

mungam1
nouvel inscrit
nouvel inscrit

Nombre de messages : 97
Age : 70
Localisation : Monaco en Bavaria
Points : 3481
Date d'inscription : 20/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par lablame le Lun 22 Déc - 21:38

@Belgistan, je m'avoue vaincu sur l'Allemand, je n'y connais absolument rien hihi.
avatar
lablame
utilisateur chevroné
utilisateur chevroné

Nombre de messages : 386
Age : 30
Localisation : Rhône-belleville sur saone
Points : 3651
Date d'inscription : 02/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par wolck michel le Mar 23 Déc - 0:24

quoi qui zi on dit? Shocked
avatar
wolck michel
champion des leveurs de coude
champion des leveurs de coude

Nombre de messages : 3242
Age : 54
Localisation : chavigny 54
Points : 10141
Date d'inscription : 02/06/2008

http://mirabelle.solex.free.fr/index.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par guy le Dim 4 Jan - 23:36

je vient de recuperer mon pp roussey et c'est un model avec embrayage et a 2 vitesses bell bete et imposante.
Le frein a tambour est lui aussi integré dans le machin !
Vut le nombre de projets que j'ai en cours, pour le moment, ce moteur seras stoké en "expo" dans mon mini musée.

Guy


Dernière édition par guy le Mer 28 Jan - 23:15, édité 2 fois
avatar
guy
VIRÉ DE CYCLOGALET
VIRÉ DE CYCLOGALET

Nombre de messages : 1292
Points : 6683
Date d'inscription : 02/06/2008

http://mosquito.c.la

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par Sentinel le Dim 4 Jan - 23:38

avatar
Sentinel
"Représantant VAP"


Nombre de messages : 526
Age : 30
Localisation : Bruxelles
Points : 4190
Date d'inscription : 27/06/2008

http://cyclememory.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un PP Roussey a vendre

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum